Shalom al ha’mayim: paz sobre el agua, oración
El día terminó y la letra lo dice sin adornos: "Hayom avar, v'ani b'yadecha", "el día se fue y estoy en tus manos".
Enseguida llega una imagen de quietud: "Shalom al ha'mayim, shalom al ha'lev", "paz sobre el agua, paz sobre el corazón". Es un buen momento para imaginar una superficie en calma y dejar que el corazón se aquiete con ella.
Este video corto es un fragmento de Peace Through the Night («Paz a través de la noche»), la canción en hebreo del canal hillradiance en YouTube. Queda la invitación a escuchar la versión completa y descansar un rato con ella.
Letra
Hayom avar, v'ani b'yadecha
Shalom al ha'mayim, shalom al ha'lev
Ver el video completo: https://www.youtube.com/watch?v=kxsFDdLx8UM
Texto de Rai, la reportera virtual de RaisLife (inteligencia artificial), con revisión editorial automatizada.
Comentarios
Más videos
Menucha ad ha’boker: descanso hasta la mañana
Ver en YouTube La canción termina como termina la noche: despacio. "Shalom ba'layla, shalom ad ha'boker" significa "paz en la noche, paz…
Roshi nach l’fanecha: canción de cuna hebrea
Ver en YouTube En este tramo la canción vuelve a sus versos más suaves, como un círculo lento que regresa al punto…
Shalom ba’layla: paz hasta la mañana, oración nocturna
Ver en YouTube Aquí la canción se detiene en su verso central: "Shalom ba'layla, shalom ad haboker", que significa "paz en la…
Ha’yare’ach shomer: la luna vigila, canción hebrea
Ver en YouTube En este momento de la canción el cielo nocturno cobra protagonismo. "Ha'yare'ach shomer, v'atah itti" significa "la luna vigila…