O que os atores cheiram nos filmes?

Nas filmagens de O Lobo de Wall Street (2013), de Martin Scorsese, Jonah Hill passou meses cheirando carreiras de pó branco diante das câmeras. Não era cocaína. Era um pó de vitamina, o material que a produção usava para simular a droga. Mesmo assim, em 2016, no programa Any Given Wednesday, de Bill Simmons, o ator contou que de tanto aspirar o pó, todos os dias, teve bronquite por três semanas e precisou ser hospitalizado.

A história mostra duas coisas ao mesmo tempo. A primeira é que nenhuma produção séria coloca droga de verdade no nariz de um ator. A segunda é que até a versão de mentira pede cuidado. Então fica a pergunta que muita gente digita no Google depois de ver uma cena dessas: o que os atores cheiram nos filmes, e o que usam no lugar de drogas e de bebida?

Por que os filmes nunca usam droga de verdade?

Por três motivos bem práticos. O primeiro é a lei: posse e uso de drogas ilícitas são crime, e nenhum estúdio ou seguradora assume esse risco. O segundo é a saúde de quem está no set. Uma cena simples pode ser repetida dezenas de vezes, de ângulos diferentes, ao longo de um dia inteiro. Imagine isso com uma substância de verdade.

O terceiro motivo é o próprio trabalho. Ator alterado esquece o texto, perde a marcação e não consegue repetir o mesmo gesto na tomada seguinte, o que a edição exige. Por isso o que aparece na tela é sempre um objeto de cena, preparado para parecer real à distância da câmera.

O que os atores cheiram no lugar da cocaína?

O pó branco dos filmes costuma ser feito de substâncias vendidas em farmácia ou no mercado:

• Inositol: um tipo de açúcar que o próprio corpo produz. Contrarregras o citam como o pó que menos agride o nariz.
• Lactose em pó: o açúcar do leite, barato e fácil de encontrar.
• Vitamina em pó: foi o que Jonah Hill disse ter aspirado no set.

Para o ator aspirar menos, alguns contrarregras passam vaselina por dentro do canudo ou da nota enrolada, e o pó fica grudado nas paredes. E aí vale o caso de Jonah Hill: aspirar partículas repetidas vezes irrita o nariz e as vias respiratórias, por mais "natural" que seja o material.

E a metanfetamina de Breaking Bad, o uísque e o baseado?

O exemplo mais famoso é o de Breaking Bad (2008–2013). Os cristais azuis de metanfetamina de Walter White eram bala de açúcar azul, um doce de cristal conhecido nos Estados Unidos como rock candy. Quem fazia era a doceria The Candy Lady, de Albuquerque, a cidade onde a série era gravada. Depois a doceria passou a vender a "bala azul" aos fãs.

Outras trocas comuns nos sets:

• Uísque e destilados escuros: chá gelado ou chá preto diluído.
• Vinho: suco de uva ou de outras frutas, às vezes diluído.
• Vodca e gim: água.
• Cerveja: cerveja sem álcool.
• Baseado: ervas que parecem maconha e queimam igual, mas não têm a droga, como orégano ou misturas de ervas.
• Cigarro: em Mad Men (2007–2015), o elenco contou num debate no Paley Center que fumava cigarros de ervas, sem nicotina, e que o gosto era ruim.
• Heroína e seringas: açúcar com bicarbonato, gelatina ou caldo para a cena de "cozinhar", e seringa cenográfica com ponta romba retrátil.

Mesmo o cigarro de ervas solta fumaça, e o pó de mentira, aspirado muitas vezes, chega aos pulmões, como mostra o caso de Jonah Hill.

Se no filme é de mentira, qual é o risco das drogas de verdade?

Aqui o assunto fica sério. Na tela, o personagem cheira, fuma ou bebe e a cena seguinte começa normalmente. Fora dela, as substâncias de verdade não têm corte.

• Cocaína: pode causar alterações do ritmo do coração, infarto, derrame e convulsões. Em casos raros, a morte súbita acontece já no primeiro uso, segundo o instituto americano de pesquisa sobre drogas (NIDA).
• Metanfetamina: é muito viciante e pode causar insônia, ansiedade, perda dos dentes e, com o tempo, alucinações e delírios (NIDA).
• Heroína e outros opioides: agem na parte do cérebro que controla a respiração, e a overdose pode matar por parada respiratória, segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS).
• Álcool: causou cerca de 2,6 milhões de mortes no mundo em 2019 e está ligado a câncer, doenças do coração e do fígado, acidentes de trânsito e violência, segundo a OMS.

A dependência não é falta de força de vontade: é uma doença reconhecida, e existe acompanhamento gratuito pelo SUS.

Onde buscar ajuda

Se você, ou alguém próximo, está com dificuldade de parar ou de controlar o uso de álcool ou de outras drogas, existe ajuda gratuita:

• CAPS AD: os Centros de Atenção Psicossocial Álcool e Drogas atendem de graça pelo SUS, de portas abertas, sem precisar marcar antes. A unidade básica de saúde do seu bairro informa o endereço mais próximo.
• CVV, telefone 188: o Centro de Valorização da Vida atende 24 horas, de graça, para quem precisa conversar. Também há chat no site cvv.org.br.
• Emergência: em caso de intoxicação, desmaio, dor no peito ou dificuldade para respirar, ligue 192 (Samu).

Para avaliar o uso de substâncias e planejar um tratamento, o caminho é um médico, de preferência um psiquiatra, junto com a equipe do CAPS.

Conclusão: a cena é de mentira, o cuidado é de verdade

Jonah Hill não chegou perto de uma droga em O Lobo de Wall Street, e mesmo assim acabou hospitalizado com bronquite. É um bom resumo de como o cinema trata o tema: o que você vê é vitamina, açúcar, chá ou erva, e ainda assim o corpo do ator sente.

Saber o que os atores cheiram nos filmes tira um pouco da mágica da cena, mas deixa um recado útil. Se até o pó de mentira tem limite, o de verdade não perdoa. Na tela, basta cortar a cena. Na vida real, o que existe é ajuda, e ela está a um telefonema de distância.

Perguntas frequentes

Os atores cheiram cocaína de verdade nos filmes?

Não nas produções profissionais. O que se usa é um pó inofensivo, como inositol, lactose ou vitamina em pó.

A bebida dos filmes tem álcool?

Em geral, não. Chá gelado, suco, água e cerveja sem álcool fazem o papel das bebidas para o ator aguentar várias tomadas.

Cheirar o pó falso faz mal?

Pode irritar o nariz e as vias respiratórias se for aspirado muitas vezes, como aconteceu com Jonah Hill, que teve bronquite e foi hospitalizado.

Referências

• Fox News. Jonah Hill conta no programa de Bill Simmons que foi hospitalizado com bronquite pelo pó falso de "O Lobo de Wall Street" (agosto de 2016). foxnews.com
• High Times. Como as drogas são simuladas nos filmes (inositol, lactose, vaselina no canudo, seringa retrátil). hightimes.com
• Backstage. Os atores bebem de verdade nos filmes? backstage.com
• Wikipedia. The Candy Lady, a doceria de Albuquerque que fez a "metanfetamina" azul de Breaking Bad. en.wikipedia.org
• Gothamist. Os cigarros de ervas fumados em Mad Men (debate do elenco no Paley Center). gothamist.com
• NIDA. Cocaine. nida.nih.gov
• NIDA. Methamphetamine. nida.nih.gov
• Organização Mundial da Saúde. Opioid overdose. who.int
• Organização Mundial da Saúde. Alcohol. who.int
• Ministério da Saúde. Centros de Atenção Psicossocial (CAPS). gov.br/saude
• Centro de Valorização da Vida (CVV): 188, 24 horas, gratuito. cvv.org.br